Beispiele für die Verwendung von "уклон" im Russischen

<>
Максимальный уклон дороги - 10,2%. Максимальний ухил дороги становить 10,2%.
Средний уклон водной поверхности 1,8 ‰. Середній нахил водної поверхні 1,8 ‰.
Жизнь героев пошла под уклон. Життя героїв пішло під ухил.
Уклон восточного склона достигает 53 °. Ухил східного схилу досягає 53 °.
Какой уклон канализационной трубы должен быть Який ухил каналізаційної труби повинен бути
Уклон дорожного полотна достигает 9,6%. Ухил дорожнього полотна досягає 9.6%.
Уклон Промышленные шины Недорогие тракторные шины Ухил Промислові шини Недорогі тракторні шини
Уклон Ply грузовых шин для продажи Ухил Ply вантажних шин для продажу
Уклон Тяжелый грузовик шин 11-22.5 Ухил Важка вантажівка шин 11-22.5
Уклон нейлон Твердые резиновые шины 650-10 Ухил нейлон Тверді гумові шини 650-10
Уклон русла составляет не более 0,11%. Ухил русла становить не більше 0,11%.
Уклон порядка 0,03 м на километр. Ухил порядку 0,03 м на кілометр.
Уклон Резина легких грузовиков Шины 9.00-20 Ухил Гума легких вантажівок Шини 9.00-20
Practische Ambachtsschool) с техническим уклоном; Practische Ambachtsschool) з технічним ухилом;
° расчет и построение уклонов сети ° розрахунок і побудова ухилів мережі
Применяется при любых кровельных уклонах; Застосовується при будь-яких покрівельних ухилах;
На трассе так же присутствуют контр уклоны. На трасі так само присутні контр ухили.
Школа-лицей № 155 с английским уклоном Школа-Ліцей № 155 з англійським ухилом
параметры поперечных и продольных уклонов; параметри поперечних та поздовжніх ухилів;
Училась в школе с математическим уклоном. Навчався в школі з математичним ухилом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.