Beispiele für die Verwendung von "украинские" im Russischen mit Übersetzung "українській"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;

Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі

Наиболее активен в украинской Википедии. Найбільш активний в українській Вікіпедії.

Аниме демонстрируется в украинской озвучке. Аніме демонструється в українській озвучці.

Женщина стала помогать украинской контрразведке. Жінка стала допомагати українській контррозвідці.

Примеры андронимов в украинской литературе Приклади андронімів в українській літературі

Показы проходят в украинской озвучке. Покази відбуваються в українській озвучці.

Подборка демонстрируется в украинской озвучке. Картина демонструється в українській озвучці.

Как украинской сельхозпродукции покорить Америку? Як українській сільгосппродукції підкорити Америку?

Отдельный день посвятили украинской кухни. Окремий день присвятили українській кухні.

Сколько букв в украинском алфавите? Скільки букв в українській абетці?

специальность "Фармация" - на украинском языке; спеціальність "Фармація" - на українській мові;

• обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей; • навчання українській мові російськомовних слухачів;

Это альтернатива нынешнему украинскому образованию. Це альтернатива нинішній українській освіті.

Виды знаков-символов в украинской вышивке. Види знаків-символів в українській вишивці.

Господство вражеского бизнеса в украинской экономике? Панування ворожого бізнесу в українській економіці?

Пантелеймон Кулиш служил украинской национальной идее. Пантелеймон Кулиш служив українській національній ідеї.

В украинской политике введена диктатура партийных... В українській політиці введена диктатура партійних...

Ассистентура-стажировка при Украинской академии искусств. Асистентура-стажування при Українській академії мистецтва.

Реализм в украинской скульптуре утверждался медленнее. Реалізм в українській скульптурі утверджувався повільніше.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen