Exemplos de uso de "украинские" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт. 1875 - Микола Стражеско, український терапевт.

Украинские власти нашли деньги для "Итеры". Українська влада знайшла гроші для "Итеры".

Впечатления из поездки в украинские Помпеи ". Враження з подорожі до української Помпеї ".

Первыми жителями стали украинские чумаки. Першими мешканцями стали українські чумаки.

Вскоре "Украинские Казаки" были расформированы. Незабаром "Українських Козаків" було розформовано.

А украинские фильмы - это особые киноленты. А українське кіно - це особливі кінострічки.

Германию украинские националисты рассматривали как ситуативного союзника. Німеччина розглядалася українськими націоналістами як ситуативний союзник.

Поэтому украинские официально признали "инородцами". Відтак українців офіційно визнали "інородцями".

Украинские спортсмены впервые принимают участие в "Invictus Games" Україна візьме участь в "Invictus Games" вдруге.

1947 - Валерий Федосов, украинские режиссер. 1947 - Валерій Федосов, український режисер.

Украинские артиллерия в ответ нейтрализует нападающих. Українська артилерія у відповідь нейтралізує нападників.

Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.

Вполне естественно пели украинские песни. Цілком природно співали українських пісень.

Российское и сепаратистские вещание заменило украинские телеканалы. Російські та сепаратистські телеканали замінили українське телебачення.

1998 - Вадим Гетьман, украинские политик. 1998 - Вадим Гетьман, український політик.

Украинские артиллерия выполнила предупредительные огневые задачи. Українська артилерія виконала упереджувальні вогневі завдання.

Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.

Многие украинские магнаты - вообще не бизнесмены. Багато українських магнатів - взагалі не бізнесмени.

10 августа - Соснихин Вадим, украинские футболист. 10 серпня - Соснихін Вадим, український футболіст.

"Являются ли сегодняшние украинские власти легитимными? "Чи є сьогоднішня українська влада легітимною?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS