Sentence examples of "украинской православной" in Russian
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році.
По благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего...
З благословення Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого...
Свято-Покровская, Украинской православной церкви (с. Карасевка);
Свято-Покровська, Української православної церкви (с. Карасівка);
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви.
1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
Свято-Покровская, Украинской православной церкви (с. Писаревка);
Свято-Покровська, Української православної церкви (с. Писарівка);
Организаторы: Синодальный молодежный отдел Украинской Православной Церкви.
Організовує: Синодальний молодіжний відділ Української Православної Церкви.
Предстоятелю сослужили архиереи Украинской Православной Церкви.
Предстоятелю співслужили архієреї Української Православної Церкви.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році.
Переподчинение Украинской православной церкви Московской патриархии / 3.
Перепідпорядкування Української православної церкви Московської патріархії / 3.
Анны Шепетовской епархии Украинской Православной Церкви
Анни Шепетівської єпархії Української Православної Церкви
Представители Украинской Православной Церкви отслужили панихиду.
Священики Православної церкви України відслужили панахиду.
Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році.
Свято-Казанская (Украинской православной церкви);
Свято-Казанська (Української православної церкви);
Свято-Вознесенская (Украинской православной церкви);
Свято-Вознесенська (Української православної церкви);
"Украинской православной церкви предначертано получить автокефалию.
"Українській православній церкві визначено отримати автокефалію.
Свято-Духовская (Украинской православной церкви);
Свято-Духівська (Української православної церкви);
положено начало Украинской Автокефальной Православной Церкви.
покладено початок Українській Автокефальній Православній Церкві.
Глава Украинской автокефальной православной церкви Макарий.
Глава Української автокефальної православної церкви Макарій.
Сохраняется как культовый язык православной церкви.
Зберігається як культова мова православної церкви.
по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии:
з української лексикології, лексикографії, семасіології:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert