Beispiele für die Verwendung von "укрепление" im Russischen mit Übersetzung "укріплення"

<>
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
укрепление и повышение тонуса мышц; укріплення і підвищення тонусу м'язів;
Проведено укрепление 90 м плотин. Проведено укріплення 90 м дамб.
Новопетровское укрепление с моря (2) Новопетровське укріплення з моря (2)
Внутреннее укрепление представляло собой цитадель. Внутрішнє укріплення являло собою цитадель.
Также осуществляется инженерное укрепление позиций. Також здійснюється інженерне укріплення позицій.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Проведено укрепление 80 м плотин. Проведено укріплення 80 м дамб.
расчистка и укрепление пещерных ходов; розчистка та укріплення печерних ходів;
Укрепление Кос-Арал и наброски голов Укріплення Кос-Арал та начерки голів
Поиск по разделу сайта Новопетровское укрепление. Пошук по розділу сайта Новопетровське укріплення.
Поиск по разделу сайта Укрепление Раим Пошук по розділу сайта Укріплення Раїм
Свое название фортификационное укрепление получило ошибочно. Свою назву фортифікаційне укріплення отримало помилково.
Таракановский форт являл собой бетонно-земляное укрепление. Тараканівський форт являв собою бетонно-земляне укріплення.
Новопетровское укрепление и вид на станицу Николаевскую Новопетровське укріплення та вид на станицю Ніколаевську
От мощного взрыва укрепление обрушилось, похоронив погибшего. Від потужного вибуху укріплення завалилося, поховавши загиблого.
В 1864-69 годах сооружено военное укрепление. У 1864-69 роках споруджено військове укріплення.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
В окрестностях Новопетровского укрепления (2) В околицях Новопетровського укріплення (2)
Надгробие на кладбище Новопетровского укрепления Надгробок на кладовищі Новопетровського укріплення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.