Beispiele für die Verwendung von "улучшает" im Russischen

<>
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
улучшает водоудерживающую способность тканей растений; поліпшує водоутримуючу здатність тканин рослин;
Улучшает работоспособность мозга, регулирует клеточный метаболизм. Допомагає поліпшити роботу мозку і регулювати метаболізм.
улучшает зимостойкость озимых культур и клевера. підвищує зимостійкість озимих культур і конюшини.
Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму
Спорт продлевает жизнь, улучшает здоровье. Спорт подовжує життя, поліпшує здоров'я.
Деготь также улучшает состояние кожи Дьоготь також покращує стан шкіри
Автономность предприятия улучшает качество помощи! Автономність підприємства поліпшує якість допомоги!
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Улучшает отвод тепла и воздушный поток Поліпшує відведення тепла та повітряний потік
Улучшает умственную активность и память. Покращує розумову діяльність і пам'ять.
Материал также улучшает энергосберегающие характеристики. Матеріал також покращує енергоощадні характеристики.
Улучшает синаптическую активность и пластичность Покращує синаптичну активність і пластичність
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
улучшает метаболизм инсулина и глюкозы; покращує метаболізм інсуліну і глюкози;
Улучшает состояние ЦНС, мозгового кровотока; Покращує стан ЦНС, мозкового кровотоку;
Кофе улучшает и кратковременную память. Кава покращує і короткочасну пам'ять.
Она улучшает аппетит и пищеварение. Він покращує апетит і травлення.
улучшает микроциркуляцию и синтез коллагена покращує мікроциркуляцію і синтез колагену
улучшает процесс переваривания растворимой клетчатки. покращує процес перетравлювання розчинної клітковини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.