Beispiele für die Verwendung von "улучшении" im Russischen mit Übersetzung "поліпшення"

<>
информировать о расширении ассортимента, улучшении качества... інформувати про розширення асортиментів, поліпшення якості.
Вам нравится говорить об улучшении суставов? Ви любите говорити про поліпшення суглобів?
0013 = Предложение об улучшении Q-Dir 0013: Пропозиція про поліпшення Q-Dir
ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Комплимент с намёком на улучшение. Комплімент з натяком на поліпшення.
Общее улучшение кровообращения и лимфотока Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку
Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба") Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса")
Улучшение поведенческих факторов в точке Поліпшення поведінкових факторів у точці
Постоянное и бесплатное улучшение функционала Постійне і безкоштовне поліпшення функціоналу
Наблюдается улучшение питания волосяных луковиц. Спостерігається поліпшення харчування волосяних цибулин.
Не улучшение профессионализации у преступников. Не поліпшення професіоналізації у злочинців.
Скачать: масляный котел: улучшение сгорания Скачати: Масляний котел: поліпшення згоряння
Считаем такое улучшение стоящим труда. Вважаємо таке поліпшення вартим праці.
улучшение тона и текстуры кожи; поліпшення тону і текстури шкіри;
Улучшение SAQ (скорость, ловкость, быстроту) Поліпшення Saq (швидкість, спритність, швидкість)
С Ultra Slim для улучшения З Ultra Slim для поліпшення
С Chocolate Slim для улучшения З Chocolate Slim для поліпшення
Признаки функционального улучшения при простатите. Ознаки функціонального поліпшення при простатиті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.