Ejemplos del uso de "щодо покращення" en ucraniano
• Щодо міжнародного іміджу України покращення побачили 21%.
• По международному имиджу Украины улучшения увидели 21%.
"Покращення якості життя": "PricewaterhouseCoopers" та "BDO".
"Улучшение качества жизни": "PricewaterhouseCoopers" и "БДО".
Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной.
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо.
Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
топ 12 порад щодо успішного проходження співбесіди
Топ 12 советов по успешному прохождению собеседования
Головна Лідeри думок Технології: безперервне покращення
Главная Лидеры мнений Технологии: непрерывное улучшение
Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну.
Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.
Переговори щодо нової рамкової угоди з Азербайджаном ще тривають.
Необходима также договоренность о новом рамочном соглашении с Азербайджаном.
Для покращення стану волосся, має дезінтоксикаційну властивість.
Для улучшения состояния волос, обладает дезинтоксикационным свойством.
показання та обмеження щодо процедури татуажу;
показания и ограничения касательно процедуры татуажа;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad