Exemplos de uso de "умолчанию" em russo

<>
Всё остальное оставляем по умолчанию. Все інше залишаємо за замовчуванням.
Примечание По умолчанию (сообщение) чтобы исполнитель Примітка за промовчанням (повідомлення) щоб виконавець
Это значение употребляется по умолчанию. Це значення вживається за умовчанням.
Пароли по умолчанию (root: 123456; Паролі по замовченню (root: 123456;
По умолчанию логины и пароли За замовчуванням логіни і паролі
q быстрый режим, по умолчанию 4 прошлое. q швидкий режим, за промовчанням 4 минуле.
текущая метка времени по умолчанию поточна мітка часу за замовчуванням
По умолчанию режим картинок квадратная. За замовчуванням режим картинок квадратна.
Swisscows как поиск по умолчанию Swisscows як пошук за замовчуванням
PayPal является шлюзом платежа по умолчанию. PayPal є шлюзом платежу за замовчуванням.
Скрывать адреса электронной почты по умолчанию Приховати адресу електронної пошти за замовчуванням
• укажите название проекта, по умолчанию "Демо" • введіть назву проекту, за замовчуванням "Демо"
Запросить помощь для языка по умолчанию Попросити допомогу для мови за замовчуванням
поисковой системой по умолчанию взамен Google. пошуковою системою за замовчуванням замість Google.
Порт подключения (по умолчанию, ftp - 21) Порт підключення (за замовчуванням, ftp - 21)
По умолчанию такая перезагрузка происходит автоматически. За замовчуванням таке перезавантаження відбувається автоматично.
Усиление юбки по умолчанию + 46 грн Посилення спідниці за замовчуванням + 46 грн
CMPS вопрос и язык по умолчанию CMPS питання і мову за замовчуванням
LANG = EN является языком по умолчанию. LANG = EN є мовою за замовчуванням.
Добавление ресурса в рецепт по умолчанию Додайте ресурс до Рецепта за замовчуванням
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.