Beispiele für die Verwendung von "университетов" im Russischen
Übersetzungen:
alle1691
університет674
університету629
університеті228
університетів49
університети47
університетах31
університетом23
університетами5
університетам3
навчання1
інститут1
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна.
Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов.
Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів.
Углубление сотрудничества университетов стран-партнеров;
Поглиблення співпраці університетів країн-партнерів;
Профессор Брюссельского и Рокфеллеровского университетов.
Професор Брюссельського і Рокфеллерівського університетів.
Был профессором Лейпцигского и Мюнхенского университетов.
Був професором Лейпцизького і Мюнхенського університетів.
Почётный доктор Миннесотского и Мичиганского университетов.
Почесний доктор Міннесотського та Мічиганського університетів.
Международная ассоциация ректоров педагогических университетов Европы
Міжнародна асоціація ректорів педагогічних університетів Європи
Почетный доктор Базельского, Брюссельского, Гарвардского университетов.
Почесний доктор Базеля, Брюссельського, Гарвардського університетів.
Искусствоведы и театроведы - воспитанники университетов Украины.
Мистецтвознавці та театрознавці - вихованці університетів України.
Это - наивысший показатель среди словенских университетов.
Це - найвищий показник серед словенських університетів.
Экономическая картография: Учеб. пособие для университетов.
Економічна картографія: Учеб. посібник для університетів.
Рассмотрим ТОП-3 лучших корейских университетов.
Розглянемо топ-3 найкращих корейських університетів.
Почетный доктор Вашингтонского и Ягеллонского университетов.
Почесний доктор Вашингтонського та Ягеллонського університетів.
Работа научно-методических центров, университетов, архивов.
Робота науково-методичних центрів, університетів, архівів;
Входит в ассоциацию средиземноморских университетов UNIMED.
Входить в асоціацію середземноморських університетів UNIMED.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung