Sentence examples of "університетів" in Ukrainian
Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів.
Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов.
Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса.
Quacquarelli Symonds (QS) опублікував ще один рейтинг університетів
Компания Quacquarelli Symonds (QS) опубликовала очередной рейтинг вузов
Поглиблення співпраці університетів країн-партнерів;
Углубление сотрудничества университетов стран-партнеров;
Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна.
Професор Брюссельського і Рокфеллерівського університетів.
Профессор Брюссельского и Рокфеллеровского университетов.
Професор Харківського, Петроградського, Пермського, Таврійського університетів.
Профессор Харьковского, Петроградского, Пермского, Таврического университетов.
Почесний доктор Вашингтонського та Ягеллонського університетів.
Почетный доктор Вашингтонского и Ягеллонского университетов.
Економічна картографія: Учеб. посібник для університетів.
Экономическая картография: Учеб. пособие для университетов.
Почесний доктор університетів Вроцлава, Ліона, Афін.
Почётный доктор Вроцлавского, Лионского и Афинского университетов.
Перевагою державних університетів є розбудована інфраструктура.
Преимуществом государственных университетов является развитая инфраструктура.
Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.
Был профессором варшавского и новороссийского университетов.
Євразійська асоціація університетів (Euroasian Universities Association).
Евразийская ассоциация университетов (Euroasian Universities Association).
Кожному відвідувачеві - безкоштовний каталог британських університетів.
Каждому посетителю - бесплатный каталог британских университетов.
Був професором Лейпцизького і Мюнхенського університетів.
Был профессором Лейпцигского и Мюнхенского университетов.
Почесний доктор Базеля, Брюссельського, Гарвардського університетів.
Почетный доктор Базельского, Брюссельского, Гарвардского университетов.
Мистецтвознавці та театрознавці - вихованці університетів України.
Искусствоведы и театроведы - воспитанники университетов Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert