Ejemplos del uso de "уничтожения" en ruso
Вымер вследствие беспощадного уничтожения охотниками.
Вимер внаслідок нещадного винищення мисливцями.
В перечни есть цели с указанием "для систематического уничтожения".
У списку вказані цілі, які підлягають "систематичному знищенню".
бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней;
бактерициди - засоби знищення збудників хвороб;
Важный свидетель уничтожения евреев национал-социалистами.
Важливий свідок знищення євреїв нацистами.
Курганы распахивались, оказывались под угрозой уничтожения.
Кургани розорювалися, опинялися під загрозою знищення.
Опрыскивать ежедневно до полного уничтожения вредителей.
Обприскувати щодня до повного знищення шкідників.
Электроприборы для уничтожения и отпугивания насекомых
Електроприлади для знищення і відлякування комах
Добавились новые условия прохождения уничтожения врагов.
Додалися нові умови проходження знищення ворогів.
1) противоправного повреждения или уничтожения элементов благоустройства;
а) протиправного пошкодження чи знищення елементів благоустрою;
деструктор (destructor) - выполняется при уничтожении объектов.
деструктор (destructor) - виконується при знищенні об'єктів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad