Beispiele für die Verwendung von "упадут" im Russischen mit Übersetzung "впали"

<>
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
После залпа все трое упали ".... Після залпу всі троє впали "....
Покупка прошлых лидеров роста, недавно упавших Купівля минулих лідерів зростання, недавно впали
Вертолет упал в труднодоступном горном районе. Літаки впали у важкодоступній гірській місцевості.
Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки. Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки.
7 мин упали на жилые дома. На житлові будинки впали 7 мін.
Со звонницы Ивана Великого упали колокола; З дзвіниці Івана Великого впали дзвони;
В Рижский канал упали двое мальчиков У Ризький канал впали двоє хлопчиків
В 1848р упали своды храма-руины. В 1848р впали склепіння храму-руїни.
366 м пролёта упали в залив Тампа. 366 м прогону впали у затоку Тампа.
Местные коммунальщики убрали ветки дерева, которые упали. Місцеві комунальники прибрали частини дерева, які впали.
Но ведь показатели торгово-экономического сотрудничества упали. Але ж показники торговельно-економічного співробітництва впали.
Цены упали на 30-40 процентов ", - отметила риелтор. Ціни впали на 30-40% ", - констатувала ріелтор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.