Beispiele für die Verwendung von "управления" im Russischen mit Übersetzung "управління"

<>
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Инструмент управления услугами Service Desk Інструмент управління послугами Service Desk
Использование инструментов управления групповыми политиками Використання інструментів управління груповими політиками
Организационно-правовые формы управления обороной. Організаційно-правові форми управління обороною...
Устройства управления видеокамерами, поворотными механизмами Пристрої управління відеокамерами, поворотними механізмами
Милитаризация управления и концентрация ресурсов. Мілітаризація управління та концентрація ресурсів.
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
Система управления зарядной станцией электромобилей Система управління зарядної станцією електромобілів
Была модернизирована система управления огнём. Було модернізовано систему управління вогнем.
Методология рейтинговой оценки корпоративного управления Методологія рейтингової оцінки корпоративного управління
Контакты Управления по продажам "АвтоКрАЗ": Контакти Управління з продажів "АвтоКрАЗ":
Мастер-класс "Результативность управления автосервисом" Майстер-клас "Результативність управління автосервісом"
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
NEMA TS2 для управления движением NEMA TS2 для управління рухом
6) Строгое качество системы управления 6) Суворе якість системи управління
Каким управления долгом программы работы? Яким управління боргом програми роботи?
Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;
Напряжение цепей управления 110 вольт. Напруга кіл управління 110 вольт.
Характеризуются исключительно централизованной системой управления. Характеризуються виключно централізованою системою управління.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.