Beispiele für die Verwendung von "уроном" im Russischen mit Übersetzung "шкоди"

<>
+ 20% к урону от способностей. + 20% до шкоди від здібностей.
Школе был нанесён громадный материальный урон. Університету було завдано величезної матеріальної шкоди.
Большой урон причинил врагу штурмовыми действиями. Великої шкоди завдав ворогові штурмовими діями.
Это нашествие нанесло страшный урон всему. Це навала завдало страшний шкоди всьому.
FIXED последняя пуля не нанося урон FIXED остання куля не завдаючи шкоди
Тяжелый урон нанесла селу фашистская оккупация. Величезної шкоди завдала фашистська окупація селу.
Может наносить большой урон по площади. Може завдавати великої шкоди за площею.
доказана вина работника в нанесении урона. установлена вина працівника в заподіянні шкоди.
Значительный урон был нанесен и парковым насаждениям. Значної шкоди було завдано й парковим насадженням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.