Sentence examples of "ускорить" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Как ускорить навигацию по папкам? Як прискорити навігацію по папках?

Сборный железобетон позволяет ускорить строительство. Збірний залізобетон дозволяє пришвидшити будівництво.

Поэтому стараемся ускорить восстановительные работы. Тому намагаємося прискорити відновлювальні роботи.

Используйте все шансы ускорить растаможку! Використовуйте всі шанси прискорити розмитнення!

Оно способно ускорить рост локонов. Воно здатне прискорити зростання локонів.

Как ускорить процесс заживления ран. Як прискорити процес загоєння ран.

Лечение позволит ускорить процесс заживления. Лікування дозволить прискорити процес загоєння.

Короткое видео - ускорить Virtuemart демо Коротке відео - прискорити Virtuemart демо

Ускорить регистрацию пациентов и биоматериала Прискорити реєстрацію пацієнтів та біоматеріалу

Соответствующие горнодобывающие предприятия должны ускорить... Відповідні гірничодобувні підприємства повинні прискорити...

Приложенные фото помогут ускорить процесс. Додані фото допоможуть прискорити процес.

позволяет ускорить и удешевить межбанковские платежи; дозволяє прискорити і здешевити міжбанківські платежі;

ускорить обслуживание, сократив время ожидания пользователей; прискорити обслуговування, скоротивши час очікування користувачів;

Крупное бедствие может ускорить эту тенденцию. Велика біда може прискорити цю тенденцію.

Как ускорить joomla - несколько простых рекомендаций Як прискорити joomla - кілька простих рекомендацій

Английская конкуренция вынудила ускорить механизацию производства. Англійська конкуренція змусила прискорити механізацію виробництва.

Опишите потребности, чтобы ускорить подбор специалиста Опишіть потреби, щоб прискорити підбір фахівця

Затем добавить присадку ускорить процесс фильтрации. Потім додати присадку прискорити процес фільтрації.

Использование вакуума позволяет заметно ускорить рафинирования. Використання вакууму дозволяє помітно прискорити рафінування.

Как ускорить заживление после имплантации зубов Як прискорити загоєння після імплантації зубів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download