Exemples d'utilisation de "услуга" en russe

<>
услуга общедоступной электрической и почтовой связи. · Послуги загальнодоступною електричного і поштового зв'язку.
Ещё один довольно востребованная услуга - юридический перевод. Одна з найбільш затребуваних послуг - юридичний переклад.
Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?
Монтаж дверей - это дополнительная услуга, оказываемая нашей компанией. Контрольний дзвінок є додатковою послугою, що надається нашою компанією.
Эта услуга является нашей визитной карточкой. Вишуканий сервіс є нашою візитною карткою.
Данная услуга для граждан будет бесплатной. Ці послуги для людини будуть безкоштовними.
Клиентам стала доступна услуга рассрочки. Клієнтам стала доступна послуга розстрочки.
Такая услуга в городе раньше не предоставлялась. Раніше такої послуги в місті не надавали.
Услуга Лазерная гравировка по дереву Послуга Лазерне гравірування по дереву
Что такое услуга токарные работы? Що таке послуга токарні роботи?
Услуга посредничества при приобретении животного Послуга посередництва при придбанні тварини
Услуга упаковки и распаковки багажа Послуга пакування та розпаковування багажу
Оформление временного вида - платная услуга. Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга.
Услуга подходит для кожаной обуви. Послуга підходить для шкіряного взуття.
Заинтересовала услуга "Резка легированных сталей"? Зацікавила послуга "Різка легованих сталей"?
Перевозка морем - это специфическая услуга. Перевезення морем - це специфічна послуга.
Новая услуга от TMM Shopping Нова послуга від TMM Shopping
И эта услуга абсолютно бесплатна. І ця послуга абсолютно безкоштовна.
Наша услуга является очень специализированной Наша послуга є дуже спеціалізованою
Услуга "Управление эфиром" меняет название Послуга "Керування ефіром" змінює назву
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !