Beispiele für die Verwendung von "услуге" im Russischen mit Übersetzung "послуг"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1416 послуги809 послуг361 послуга90 послугу74 послугами56 послугою13 послугах5 послугам3 сервіс2 цією послугою2 послузі1

einblenden

телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;

Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.

предоставление своевременных и персонифицированных услуг; надання своєчасних і персоніфікованих послуг;

Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics

Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг

Преимущества брокерских услуг от "MTB" Переваги брокерських послуг від "MTB"

Пакет услуг "Премиальный 3.0" Пакет послуг "Преміальний 3.0"

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм. Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм.

оказание маркетинговых и консалтинговых услуг; ринок маркетингових та консалтингових послуг;

Сервис в цепочке продаж услуг. Сервіс у ланцюжку продажів послуг.

благоприятная для продвижения услуг инфраструктура сприятлива для просування послуг інфраструктура

предоставлении услуг контактного производства электроники наданні послуг контактного виробництва електроніки

промотирование конкретных товаров и услуг просування конкретних товарів і послуг

Расширение спектра услуг кабельной сети Розширення спектру послуг кабельної мережі

обязательства об уплате заказанных услуг. зобов'язання про сплату замовлених послуг.

Кроме вышеупомянутых услуг клиент получит: Крім вищезазначених послуг клієнт отримає:

Международная специализированная выставка ритуальных услуг Міжнародна спеціалізована виставка ритуальних послуг

Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг

К списку услуг добавлено лакирование. До переліку послуг додано лакування.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen