Beispiele für die Verwendung von "усовершенствования" im Russischen mit Übersetzung "вдосконалення"
Übersetzungen:
alle33
вдосконалення11
удосконалення11
удосконаленням4
удосконалень4
удосконаленню2
вдосконаленні1
Также требует усовершенствования регулирование депозитарной деятельности.
Також потребує вдосконалення регулювання депозитарної діяльності.
хирургической клиники Киевского института усовершенствования врачей.
хірургічної клініки Київського інституту вдосконалення лікарів.
Административно-правовая реформа: направления предстоящего усовершенствования законодательства;
Адміністративно-правова реформа: напрями подальшого вдосконалення законодавства.
учебно-стоматологический центр "Ренессанс", цикл тематического усовершенствования.
навчально-стоматологічний центр "Ренессанс", цикл тематичного вдосконалення.
Окончил курсы усовершенствования высшего начсостава в 1926.
Закінчив курси вдосконалення вищого начскладу в 1926.
Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво.
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
Разработку и усовершенствование безопасной сетевой инфраструктуры.
Розробку і вдосконалення безпечної мережевої інфраструктури.
разрабатывает предложения по усовершенствовании налоговой политики;
розробляє пропозиції щодо вдосконалення податкової політики;
Утилитаризм представляет конечное завершение и усовершенствование эвдемонизма.
Утілітаризм представляє кінцеве завершення та вдосконалення евдемонізму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung