Beispiele für die Verwendung von "установке" im Russischen mit Übersetzung "установкою"
Übersetzungen:
alle844
установка258
установки199
встановлення147
установок90
установку30
установці30
установкою24
установлювання12
установками7
встановленню6
установлення5
установках5
інсталяції5
встановленні4
встановити3
устаткування3
встановлювання3
встановленням3
налаштування2
монтаж1
обладнання1
настанова1
інсталяція1
установкам1
настанови1
установленням1
інсталяцію1
Катер оснащен дизельной энергетической установкой.
Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.
установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила.
Удаление гипоплазии перед установкой реставрационного материала.
Видалення гіпоплазії перед установкою реставраційного матеріалу.
Очищенная фильтрованная вода обратно осмотической установкой
Очищена фільтрована вода назад осмотичної установкою
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой.
Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
Создание точки восстановления перед установкой драйверов
Створення точки відновлення перед установкою драйверів
Александровский автопарк занялся установкой дорожных знаков.
Олександрівський автопарк зайнявся установкою дорожніх знаків.
2) философское направление, фундированное означенной установкой.
2) філософський напрямок, зазначене цією установкою.
установкой дублеров (с применением подводной сварки);
установкою дублерів (із застосуванням підводного зварювання);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung