Sentence examples of "устойчивое" in Russian

<>
Устойчивое финансовое состояние и платежеспособность; стійкий фінансовий стан та платоспроможність;
В подводном положении требуется устойчивое равновесие. У підводному положенні потрібно стійка рівновага.
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
устойчивое к царапинам сапфировое стекло стійке до подряпин сапфірове скло
Психологический климат - не устойчивое понятие. Психологічний клімат - не стале поняття.
Устойчивое развитие общества - проблема неординарная, противоречивая. Сталий розвиток господарства - проблема неординарна, суперечлива.
устойчивое к царапинам стекло Ion-X стійке до подряпин скло Ion-X
Эффективность, Eco-Design, и устойчивое производство Ефективність, Eco-Design, і стале виробництво
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Родной язык сибирских татар - устойчивое явление. Рідна мова сибірських татар - стійке явище.
in Альтернативы и Мнения, Устойчивое потребление in Альтернативи та думки, Стале споживання
in Популярно в Германии, Устойчивое путешествие in Популярний у Німеччині, Сталий проїзд
in Инициативы и петиции, Устойчивое потребление in Ініціативи та петиції, Стале споживання
Кафедра UNESCO "Возобновляемая энергия и устойчивое развитие" Кафедра ЮНЕСКО "Відновлювана енергетика та сталий розвиток"
CDMA также устойчив к заклиниванию. CDMA також стійкий до заклинювання.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку
Игрок должен быть психологически устойчив. Юристу належить бути психологічно стійким.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.