Exemplos de uso de "устранены" em russo

<>
Выявленные нарушения антикоррупционного законодательства устранены. Порушення вимог антикорупційного законодавства усунуто.
И вот наконец-то "непонятки" устранены. І ось нарешті "незрозумілості" усунено.
Также были устранены заводские дефекты пайки. Також були усунені заводські дефекти пайки.
Обычные неполадки, которые были успешно устранены. Повторні проблеми, які були успішно вирішені.
"Все нарушения устранены полностью", - сказала представительница ведомства. "Мають бути усунуті всі порушення", - сказав представник...
Выявлены финансовые нарушения частично устранены. Виявлені фінансові порушення частково усунуто.
На данный момент все недостатки устранены! На даний момент всі недоліки усунено.
Выявленные недостатки были устранены в ходе смотра. Виявлені недоліки були усунені в ході перевірки.
Результаты вандализма на момент 2014 года устранены. Наслідки вандалізму станом на 2014 рік усунено.
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
В 1985 году надпись была устранена. У 1985 році напис було усунуто.
Новый PHP: устранено более 120 ошибок Новий PHP: усунено більше 120 помилок
Теперь "пробел" в законодательстве устранили. Тепер "прогалину" у законодавстві усунули.
Очевидно, это можно сделать, устранив конкурента. Очевидно, це можна зробити, усунувши конкурента.
устранило возможности для коррупционных проявлений; усунуло можливості для корупційних проявів;
Освежите ремонт, устраните неисправности сантехники. Освіжіть ремонт, усуньте несправності сантехніки.
Только через час ошибка была устранена. Але протягом години помилку було виправлено.
Позже разница в ценах будет устранена. Пізніше різниця в цінах буде усунена.
Позже эта ошибка была устранена. Пізніше ця помилка була виправлена.
Тракторостроителей будет устранено до конца дня. Тракторобудівників буде усунуте до кінця дня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.