Exemplos de uso de "устроиться" em russo

<>
mostrar
Лютер помог ему устроиться пастором. Лютер допоміг йому влаштуватися пастором.
Мужчины могут устроиться программистами, инженерами и строителями. Чоловіки можуть працювати інженерами, будівельниками, програмістами.
Ей удалось устроиться переводчицей на флот. Їй вдалося влаштуватись перекладачкою в поліції.
Как устроиться на работу в Leona? Як влаштуватися на роботу в Leona?
Вы сможете устроиться на хорошую вакансию Ви зможете влаштуватися на хорошу вакансію
Планирую устроиться водителем на частное предприятие. Планую влаштуватися водієм на приватне підприємство.
Как устроиться на работу в Диснейленд Як влаштуватися на роботу в Діснейленд
Куда устроиться на работу бывшей домохозяйке? Куди влаштуватися на роботу колишній домогосподарці?
Он устроился на деревообрабатывающее предприятие. Він влаштувався на деревообробне підприємство.
Марина устроилась работать в местную больницу. Марина влаштувалася працювати в місцеву лікарню.
Многие уже устроились на нормальную работу. Більшість вже влаштувалися на нормальну роботу.
Устроился оператором нефтеперерабатывающего завода в Дрогобыче. Працював оператором нафтопереробного заводу в Дрогобичі.
Аполлинер устроился служащим банковской конторы. Аполлінер влаштовується службовцем банківської контори.
С трудом устроился на работу библиотекарем. З труднощами влаштувався на роботу бібліотекарем.
В 1918 году устроилась в госпиталь. У 1918 році влаштувалася в госпіталь.
Потом он устроился могильщиком на кладбище. Потім він влаштувався могильником на кладовищі.
Затем Джонсон устроилась в рекламное агентство. Потім Джонсон влаштувалася в рекламне агентство.
Только перед самым арестом устроился расклеивать афиши. Аж перед самим арештом влаштувався розклеювати афіші.
Устроилась на работу в цветочный магазин. Влаштувалася на роботу в квітковий магазин.
В 1953 году устроился в обсерваторию Сабадсагеги. У 1953 році влаштувався до обсерваторії Сабадсагегі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS