Exemples d'utilisation de "устроиться" en russe
Traductions:
tous20
влаштуватися6
влаштувався5
влаштувалася4
влаштувалися1
працював1
влаштовується1
працювати1
влаштуватись1
Мужчины могут устроиться программистами, инженерами и строителями.
Чоловіки можуть працювати інженерами, будівельниками, програмістами.
Планирую устроиться водителем на частное предприятие.
Планую влаштуватися водієм на приватне підприємство.
Устроился оператором нефтеперерабатывающего завода в Дрогобыче.
Працював оператором нафтопереробного заводу в Дрогобичі.
Аполлинер устроился служащим банковской конторы.
Аполлінер влаштовується службовцем банківської контори.
Только перед самым арестом устроился расклеивать афиши.
Аж перед самим арештом влаштувався розклеювати афіші.
В 1953 году устроился в обсерваторию Сабадсагеги.
У 1953 році влаштувався до обсерваторії Сабадсагегі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité