Beispiele für die Verwendung von "утверждения" im Russischen
Übersetzungen:
alle105
затвердження37
твердження36
твердженням10
утвердження7
тверджень4
ствердження2
твердженнями2
затверджені1
затвердженням1
положень1
його словами1
утвердженню1
ухвалення1
твердженнях1
Поощрение развития искусств для утверждения авторитета власти;
Заоохочення розвитку мистецтв для ствердження авторитету влади;
процедуры тестирования, инспектирования, сертификации и утверждения;
процедури тестування, інспекції, сертифікації та ухвалення;
утверждения административно-территориального устройства районов области;
затвердження адміністративно-територіального устрою районів областей;
Подробная информация будет после утверждения локаций.
Детальна інформація будет після затвердження локацій.
Визуализация проекта для утверждения с заказчиком.
Візуалізація проекту для затвердження з замовником.
Ваше сообщение будет опубликовано после утверждения
Ваше повідомлення буде розміщено після затвердження
Третья редакция материала ("чистовик") для утверждения клиентом.
Третя редакцiя матерiалу ("чистовик") для затвердження клiєнтом.
Гейзенберг резко возражал против последнего утверждения.
Гейзенберг різко заперечував проти останнього твердження.
1) утверждения денежной оценки неденежного вклада участника;
4) затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Творчество Я. проникнуто пафосом утверждения социалистического мира.
Творчість Я. пройнято пафосом затвердження соціалістичного світу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung