Beispiele für die Verwendung von "утверждён" im Russischen mit Übersetzung "затвердив"
Übersetzungen:
alle118
затверджений26
затвердив25
затверджено21
затвердити12
затверджена6
затверджені5
затвердила4
чи затвердить3
затвердило2
затвердить2
затвердять2
затверди1
ухвалила1
затвердили1
затвердження1
затвердженій1
затвердженому1
затвердженим1
затверджену1
затверджених1
затверджене1
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов
Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов.
Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Центризбирком утвердил календарный до первого тура.
Центрвиборчком затвердив календарний до першого туру.
Правительство утвердило денонсацию соглашения без обсуждения.
Уряд затвердив денонсацію угоди без обговорення.
Правительство утвердило новый проект строительства "Охматдета"
Уряд затвердив новий проект будівництва "Охматдиту"
Минкомсвязи утвердило прототипы национальной программной платформы
Мінкомзв'язку затвердив прототипи національної програмної платформи
Правительство утвердило Военно-медицинскую доктрину Украины.
Уряд затвердив Воєнно-медичну доктрину України.
ЦИК утвердил порядок проведения теледебатов 1 декабря.
ЦВК затвердив порядок проведення теледебатів 1 грудня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung