Exemplos de uso de "утратил" em russo

<>
mostrar
Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.
Белоцерковский договор утратил свою силу. Білоцерківська угода втратила свою силу.
Одновременно утратил силу Закон № 2299. Одночасно втратив чинність Закон № 2371.
Днепр утратил способность к самоочищению. Дніпро втратив здатність до самоочищення.
Соответственно, утратил силу предыдущий порядок. Відповідно, втратив чинність попередній порядок.
Со временем он утратил былое господство. З часом він втратив колишнє панування.
Утратил силу ДСТУ 7495:2014 Противопожарная техника. Втратив чинність ДСТУ 7495:2014 Протипожежна техніка.
Утратил свою роль и кооперативный сектор. Втратив свою роль і кооперативний сектор.
Таким образом, Вардзиа утратил оборонное значение. Таким чином, Вардзіа втратив оборонне значення.
Переболев в детстве оспой, утратил зрение. У дитинстві перехворів віспою і втратив зір.
Водный путь постепенно утратил своё прежнее значение. Внутрішній водний транспорт втратив своє колишнє значення.
В 1834 году Киселёв утратил свои полномочия. У 1834 році Кисельов втратив свої повноваження.
Утраченные скульптуры планируют заменить копиями. Втрачені скульптури планують замінити копіями.
Местность утратила своё оборонительное значение. Замок втратив своє оборонне значення.
замена разрушенного или утраченного зуба; заміна зруйнованого або втраченого зуба;
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
"Поиск среди похищенных и утраченных" "Пошук серед викрадених та втрачених"
При нем империя утратила Месопотамию. При ньому імперія втратила Месопотамію.
Был утрачен спутник STSAT-2B. Був втрачений супутник STSAT-2B.
• лица, утратившие трудоспособность, - 1373 грн. · осіб, які втратили працездатність - 1373 грн.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS