Exemplos de uso de "втратив чинність" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Втратив чинність ДСТУ 7495:2014 Протипожежна техніка. Утратил силу ДСТУ 7495:2014 Противопожарная техника.

Втратив родину в результаті епідемії віспи. Потерял семью в результате эпидемии оспы.

З 29.10.2010 втрачають чинність: С 29.10.2010 утрачивают силу:

Керролла, сепаратистський рух втратив підтримку. Кэрролла, сепаратистское движение потеряло поддержку.

Відповідно втратить чинність Інструкція 2002 року. Одновременно утратит силу Инструкция 2003 года.

Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".

З 1 жовтня 2007 року втрачають чинність: С 1 октября 2007 года утрачивают силу:

Дерипаска вже втратив п'яту частину статків. Дерипаска уже потерял пятую часть доходов.

Попереднє рішення з цього питання втратило чинність. Предыдущий приказ в этой сфере утратил силу.

Був контужений, майже втратив слух. Он был контужен, потерял слух.

З підписанням цього указу втратили чинність: С подписанием этого указа утратили действие:

У 2017 році венесуельський болівар втратив 96% вартості. С начала 2017 года боливар потерял 96% стоимости.

Одночасно втратить чинність Інструкція 2008 року. Одновременно утратит силу Инструкция 2008 года.

Був важко поранений, втратив руку. Был тяжело ранен, лишился руки.

Противник втратив 8 тисяч чоловік та відступив. Противник потерял 8 тыс. чел. и отступил.

Сергій Стаховський (142) - 401, втратив 4 рядки; Сергей Стаховский (142) - 401, потерял 4 строки;

З часом він втратив колишнє панування. Со временем он утратил былое господство.

Рано втратив батька - Абрама Олександровича Добровінського. Рано потерял отца - Абрама Александровича Добровинского.

У дитинстві перехворів віспою і втратив зір. Переболев в детстве оспой, утратил зрение.

Шахін втратив весь свій обоз; Шахин потерял весь свой обоз;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS