Beispiele für die Verwendung von "участниках" im Russischen mit Übersetzung "учасником"

<>
einblenden
Является участником бойз-бэнда BTS. Є учасником бойз-бенду BTS.
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Как стать участником партнерской программы? Як стати учасником партнерської програми?
Был участником Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Був учасником Всесоюзної сільськогосподарської виставки.
Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.
Мелитополь стал активным участником проекта. Мелітополь став активним учасником проекту.
Был постоянным участником передвижных выставок. Був активним учасником пересувних виставок.
Был участником первых монархических съездов. Був учасником перших монархічних з'їздів.
Как стать участником Бизнес-совета? Як стати учасником Бізнес-ради?
2) конкретным участником расследуемого события; 2) конкретним учасником розслідуваної події;
Кто может стать участником ПЛ? Хто може стати учасником ПЛ?
Планируете впервые стать участником KMW? Плануєте вперше стати учасником KMW?
EEIG стала участником презентации "Инновации Украины">> EEIG стала учасником презентації "Інновації України">>
автоматически становитесь участником розыгрыша ценных подарков: автоматично ставайте учасником розіграшу цінних подарунків:
И Пиночет был его активным участником. І Піночет був її активним учасником.
ХАИ является постоянным участником международных выставок. ХАІ є постійним учасником міжнародних виставок.
Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана". Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану".
Райс был участником рок-группы Juniper. Райс був учасником рок-гурту Juniper.
Университет является активным участником Болонского процесса. Університет є активним учасником Болонського процесу.
Вы стали участником розыгрыша вкусного подарка! Ви стали учасником розіграшу смачного подарунка!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen