Beispiele für die Verwendung von "участниках" im Russischen mit Übersetzung "учасників"

<>
einblenden
Сведения об участниках (учредителей, акционеров) Відомості про учасників (засновників, акціонерів)
Найти информацию об участниках большой распродажи. Знайти інформацію про учасників великої розпродажі.
забота об участниках общины, профессиональной подготовке. турбота про учасників громади, професійній підготовці.
При этом вся информация об участниках конфиденциальна. Наразі уся інформація про учасників є конфіденційною.
проявлять уважение к участникам процесса; виявляти повагу до учасників процесу;
Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.
Финалисты получат дипломы участников Конкурса. Фіналісти отримають дипломи учасників Конкурсу.
Днепропетровскую область представляли 9 участников. Дніпропетровську область представляли 9 учасників.
развитие творческого потенциала участников Фотоконкурса. стимулювання творчого розвитку учасників Фотоконкурсу.
медико-психологическая реабилитация участников АТО; медико-психологічна реабілітація учасників АТО;
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
Синхронизировать деятельность участников в HubSpot. Синхронізувати діяльність учасників в HubSpot.
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
Полиция задержала семерых участников драки. Поліція заарештувала сімох учасників бійки.
Специальные условия для участников ICAMPS Найкращі умови для учасників ICAMPS
Для участников ресторан "Slava" предлагает: Для учасників ресторан "SLAVA" пропонує:
Участников траурной акции привезли автобусами. Учасників жалобної акції привезли автобусами.
Количество участников мастер-класса ограничено! Кількість учасників майстер-класу обмежена.
Гостей и участников фестиваля приветствовали... Гостей та учасників свята привітала...
повышение профессиональных бизнес-навыков участников; підвищення професійних бізнес-навичок учасників;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen