Beispiele für die Verwendung von "учений" im Russischen
Übersetzungen:
alle99
навчання46
вчення18
навчань14
вчень9
навчаннями4
учіння3
навчаннях3
вченням1
учення1
История этических учений чрезвычайно многообразна.
Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
Завершено планирование многонациональных учений "Кленовая арка - 2013"
Завершено планування багатонаціонального навчання "Кленова арка - 2013"
Авария произошла во время многонациональных учений "Чистое небо - 2018".
Політ проходив в рамках багатонаціонального навчання "Чисте небо - 2018".
Комплекс тактических учений береговых артиллеристов продолжается.
Комплекс тактичних навчань берегових артилеристів триває.
ВС Крыма также потребовал отменить проведение учений "Си-Бриз-2006".
Кримські депутати також вимагають скасувати навчання "Сі Бриз-2006".
Продолжается III этап украинско-американских учений "FearlessGuardian"
Триває ІІІ етап українсько-американських навчань "FearlessGuardian"
Ключевые слова: история социально-политических учений;
Ключові слова: історія соціально-політичних вчень;
Корреспондент.net разбирался, чего ждать от учений.
Корреспондент.net розбирався, чого чекати від навчань.
Псилантропизм - одно из христианских еретических учений.
Псилантропізм - одне з християнських єретичних вчень.
Часть учений прошла в подземном лабиринте Хельсинки.
Частина навчань проходила в підземних лабіринтах Гельсінкі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung