Beispiele für die Verwendung von "учет" im Russischen mit Übersetzung "врахування"
Übersetzungen:
alle240
облік99
обліку85
урахуванням34
урахування8
врахування5
врахуванням4
обліки3
бухгалтерського обліку1
обліків1
учёт возрастных и индивидуальных особенностей школьника;
врахування вікових та індивідуальних особливостей школяра;
учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов;
Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів;
Изложена каноническая теория учёта возмущений орбит.
Викладена канонічна теорія врахування збурень орбіт.
Изменения по учету доходов предусматривались ранее.
Зміни щодо врахування доходів передбачались раніше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung