Exemples d'utilisation de "врахування" en ukrainien
Traductions:
tous12
учет12
Викладена канонічна теорія врахування збурень орбіт.
Изложена каноническая теория учёта возмущений орбит.
Зміни щодо врахування доходів передбачались раніше.
Изменения по учету доходов предусматривались ранее.
Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів;
учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов;
врахування вікових та індивідуальних особливостей школяра;
учёт возрастных и индивидуальных особенностей школьника;
невизначеності - врахування невизначеностей та випадковостей у системі.
неопределенности - учет неопределенностей и случайностей в системи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité