Exemples d'utilisation de "учителя" en russe
Traductions:
tous339
вчителів65
вчитель41
вчителя40
вчителем37
учителем31
учитель29
вчителі22
учителів9
вчителям9
вчителями9
учителя6
викладачів6
вчителю6
викладач5
учителями5
викладачем4
вчителька4
учителю4
педагогом1
вчителькою1
педагог1
учителі1
учителям1
викладачам1
наставниками1
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность;
вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
Профессиональное мастерство и компетентность учителя.
Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Почетным званием "Заслуженного учителя Украинской ССР", 1981 год.
Почесне звання "Заслужений учитель Української РСР" - 1981 р.
Школа закрывается, учителя и ученицы вынуждены разъехаться.
Школа закривається, учителі й учениці вимушені роз'їхатися.
Ректор и учителя избирались общим собранием братства.
Ректорів і вчителів обирали на зборах братства.
Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта.
Виховний - роль учителя, консультанта, експерта.
Создайте сайт учителя или воспитателя - Бесплатно!
Створіть сайт учителя чи вихователя - Безкоштовно!
Средневековые школяры и учителя создавали университеты.
Середньовічні школярі й вчителі створювали університети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité