Beispiele für die Verwendung von "учёбу" im Russischen mit Übersetzung "навчання"

<>
einblenden
Затем продолжил учебу в Москве. Далі навчання продовжував у Москві.
Однако Джевонс не оставил учебу. Однак Джевонс не залишив навчання.
Любит учёбу и немного застенчива. Любить навчання і трохи сором'язлива.
Учебу совмещал с преподавательской деятельностью. Навчання поєднувала з викладацькою діяльністю.
Приглашаем на учебу в магистратуру! запрошує на навчання в магістратуру!
Затем продолжил учебу в вузе. Потім продовжив навчання у вузі.
Вторая мировая война прервала учёбу. Друга світова війна перервала навчання.
Однако война прервала его учёбу. Але війна перервала його навчання.
длительное время, требующееся на учебу; часу, який потрібен на навчання;
Последипломный этап включает учебу в: Післядипломний етап включає навчання в:
зачислено на учебу 283 человека. зараховано на навчання 283 людини.
Учёбу прервала служба в армии. Навчання перервала служба у війську.
Студент должен окончить свою учёбу. Студент повинен закінчити своє навчання.
В 1827 Андерсен завершил учёбу. В 1827 Андерсен завершив навчання.
Окончив учебу, Касперский отправился служить. Закінчивши навчання, Касперський пішов служити.
В 1827 году Ганс окончил учебу. У 1827 році Ганс закінчив навчання.
Но смерть младшего брата прервала учебу. Але смерть молодшого брата перервала навчання.
Однако уже через полгода бросила учёбу. Проте вже через півроку кинула навчання.
В 1827 году Андерсен завершает учёбу. У 1827 році Андерсен завершив навчання.
Продолжил учёбу в Магаданском горном техникуме. Продовжив навчання в Магаданському гірничому технікумі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen