Beispiele für die Verwendung von "ушли" im Russischen mit Übersetzung "пішов"

<>
einblenden
Ушёл также и Валерий Федорчук. Пішов також і Валерій Федорчук.
Вьетнамский VTV4 ушел со спутника В'єтнамський VTV4 пішов з супутника
Блаженнейший ушел из жизни преждевременно. Блаженніший пішов з життя передчасно.
Ночью бронепоезд ушел на разведку. Вночі бронепоїзд пішов на розвідку.
Конвой ушёл, оставив горящий лесовоз. Конвой пішов, залишивши палаючий лісовоз.
Ушел он, скрылся в ночи... пішов він, зник в ночі...
Зиновьев ушел на фронт добровольцем. Зінов'єв пішов на фронт добровольцем.
Чукарин сразу ушел на фронт. Чукарін відразу пішов на фронт.
Ты ушел, сомнений не тревожа... Ти пішов, сумнівів не турбуючи...
"Лев ушёл из дома" (азерб. "Лев пішов з дому" (азерб.
Авруцкий ушёл в донецкий "Шахтёр". Авруцький пішов у донецький "Шахтар".
Windows 10 OneDrive заполнители ушел Windows 10 OneDrive заповнювачі пішов
"Жебривский ушел по желанию Порошенко. "Жебрівський пішов за бажанням Порошенка.
Михаил Рангаве ушел в монастырь. Михаїл Рангаве пішов у монастир.
Ушел из жизни Джонни Холлидей. Пішов з життя Джонні Холлідей.
Ушёл из жизни Ковальчук С.И. Пішов з життя Ковальчук С.І.
В седую древность я ушел, мудрец... У сиву давнину я пішов, мудрець...
Син Кара оттолкнул Чаво и ушёл. Сін Кара відштовхнув Чаво і пішов.
Ушел из жизни Мирослав Владимирович Попович Пішов з життя Мирослав Володимирович Попович
Корабль малым ходом ушел в Североморск. Корабель малим ходом пішов у Сєвєроморськ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen