Beispiele für die Verwendung von "фазы" im Russischen

<>
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Первая НФ публикация - "Вне фазы" (1969). Перша науково-фантастична публікація - "Поза фазою" (1969).
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
Фазы менструального цикла в яичниках: Фази менструального циклу в яєчниках:
Фазы менструального цикла в матке: Фази менструального циклу в матці:
Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані
Мейоз, его фазы, биологическое значение. Мейоз та його фази Біологічне значення мейозу.
Эти фазы не чередуются сразу. Ці фази не чергуються відразу.
Симптомы этой фазы болезни множественны: Симптоми цієї фази хвороби чисельні:
Центрифуга для разделения водной фазы Центрифуга для відділення водної фази
Послеклассическая эра делится на две фазы. Післякласична ера ділиться на дві фази.
Весь цикл подразделяется на 3 фазы. Весь цикл поділяється на 3 фази.
Медики различают три фазы данного недуга: Медики розрізняють три фази цієї недуги:
поддержки лютеиновой фазы стимулированного менструального цикла. Підтримка лютеїнової фази стимульованого менструального циклу:
Отличный паровой фазы способность ингибитора коррозии; Відмінний парової фази здатність інгібітору корозії;
Фазы входного и выходного сигналов совпадают. Фази вхідного і вихідного сигналу збігаються.
Знак "-" означает, что фазы и противоположны. Знак "-" означає, що фази й протилежні.
Название происходит от кеноранской фазы складчатости. Назва походить від кеноранської фази складчастості.
Каждый волос проходит через 3 фазы: Кожна волосина проходить через 3 фази:
Фазы ДВС-синдрома: I фаза - гиперкоагуляция. Фази ДВЗ-синдрому: I фаза - гіперкоагуляція.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.