Beispiele für die Verwendung von "фактах" im Russischen mit Übersetzung "факти"

<>
картотеки информации о фактах их изъятия. картотеки інформації про факти їх вилучення.
Курс - осведомлённость, информированность о последних фактах. Курс - обізнаність, інформованість про останні факти.
Интересный факт про Мертвое море. Цікаві факти про Мертве море.
4 факта нарушений правил обгона; 4 факти порушень правил обгону;
Три главных факта об iForum: Три головні факти про iForum:
Этим фактам есть документальное подтверждение. Ці факти мають документальне підтвердження.
Активисты постоянно выявляют такие факты. Поліцейські продовжують виявляти такі факти.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Гатное - достопримечательности и интересные факты Гатне - пам'ятки та цікаві факти
Представляем интересные факты о Волге. Представляємо цікаві факти про Волгу.
Интересные факты о Бранденбургских воротах. Цікаві факти про Бранденбурзьких воротах.
Ключевые факты об Обрий Инк.: Ключові факти про Обрій Інк.:
Факты пыток не должны замалчиваться. Факти катування не повинні замовчуватися.
Некоторые факты о китайском населении: Деякі факти про китайський населенні:
Интересные факты про Кирилла Осьмака. Цікаві факти про Кирила Осьмака.
Интересные факты о Сергее Ефремове. Цікаві факти про Сергія Єфремова.
Велоэкскурсия "Легенды и факты ВДНХ" Велоекскурсія "Легенди та факти ВДНГ"
Новосёлки - достопримечательности и интересные факты Новосілки - пам'ятки та цікаві факти
Charlestown - достопримечательности и интересные факты Charlestown - пам'ятки та цікаві факти
Может вскрыть факты дублирования кода. Може розкрити факти дублювання коду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.