Beispiele für die Verwendung von "фактическому" im Russischen mit Übersetzung "фактичні"
Übersetzungen:
alle277
фактично155
фактичний57
фактична14
фактичного10
фактичні9
фактичне8
фактичних7
фактичним6
фактичної3
практично2
фактичними2
фактичну2
фактичною1
фактичній1
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями.
порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
Фактические сроки службы используемой техники разные.
Фактичні терміни служби використовуваної техніки різні.
Теперь возмещаются только фактические, задокументированные расходы.
Тепер відшкодовуються лише фактичні, задокументовані витрати.
отменяются фактические проверки, уменьшаются сроки проверок.
скасовуються фактичні перевірки, зменшуються терміни перевірок.
фактические (удовлетворяются имеющимися товарами и услугами).
фактичні (задовольняються наявними товарами та послугами).
сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией;
порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
Понятие юридических фактов и фактических (юридических) составов.
Складні юридичні факти і фактичні (юридичні) склади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung