Beispiele für die Verwendung von "факторам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle312 фактори86 фактор57 факторів55 факторами31 фактором20 чинники16 фактора14 чинників8 чинник6 фактору4 чинникам4 чинниками4 факторах3 чинником3 факторам1

einblenden

устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,

Что относится к психофизиологическим производственным факторам? Що належить до психофізіологічних виробничих чинників?

Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:

Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам

Приспособление клеток к неблагоприятным факторам. Пристосування клітин до несприятливих факторів.

противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;

увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам; збільшує стійкість до несприятливих факторів;

биогенные (ведущая роль принадлежит биологическим факторам); біогенні (провідна роль належить біологічним чинникам);

усиливает устойчивость к стрессовым факторам; підсилює стійкість до стресових факторів;

психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам). психогенні (провідна роль належить психічним чинникам).

увеличить устойчивость к неблагоприятным факторам збільшити стійкість до несприятливих факторів

Не позвольте внешним факторам беспокоить Вас. Не дозвольте зовнішніх факторів турбувати Вас.

Этот способ чувствителен ко многим факторам. Вона дуже чутлива до багатьох факторів.

К факторам риска для меланомы относятся: До факторів ризику для меланоми відносяться:

К бытовым факторам можно отнести следующие: До побутових факторів можна віднести наступні:

Они принадлежат к радиационным факторам атмосферы. Вони належать до радіаційних факторів атмосфери.

Малоустойчив к различным физическим и химическим факторам. Малостійкий до факторів фізичного та хімічного впливу.

Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.

Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.

Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen