Beispiele für die Verwendung von "фантастикой" im Russischen

<>
Украинский кинематограф пополнится фантастикой "Полина". Український кінематограф поповниться фантастикою "Поліна".
Экзоскелеты уже давно не являются фантастикой. Адже екзоскелети давно перестали бути фантастикою.
Загорать на драгоценных камнях кажется фантастикой. Засмагати на дорогоцінних каменях здається фантастикою.
Журнал научной фантастики Айзека Азимова). Журнал наукової фантастики Айзека Азімова).
Фантастика для детей или подростков Фантастика для дітей або підлітків
Литература научной фантастики и фэнтези. Пише наукову фантастику та фентезі.
Из литературы предпочтение отдает фантастике. У літературі віддає перевагу фантастиці.
Рецензия в журнале "Мир фантастики". Рецензія у журналі "Мир фантастики".
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика. Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
Пишет научную фантастику, поэзии, песни. Пише наукову фантастику, поезії, пісні.
В фантастике дебютировал рассказом "Нечто так"... У фантастиці дебютував оповіданням "Щось негаразд"...
Похитители бриллиантов в Лаборатории Фантастики Викрадачі діамантів у Лабораторії Фантастики
Жанр: боевик, приключения, фантастика, комедия Жанр: Бойовик, Пригоди, Фантастика, Комедія
Фантастику пишу с 12 лет. Фантастику пишу з 11 років.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике. Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Составитель многих сборников научной фантастики. Упорядник багатьох збірок наукової фантастики.
Разработчик информационно-поисковой системы "Фантастика"; Розробник інформаційно-пошукової системи "Фантастика";
О фантастике всерьёз и с улыбкой. Про фантастику всерйоз і з посмішкою.
Рэй Брэдбери - классик научной фантастики; Рей Бредбері - класик наукової фантастики;
В сборнике "Русская фантастика 2015". У збірці "Російська фантастика 2015".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.