Beispiele für die Verwendung von "федеральное" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 федеральний13 федеральна11 федерального9 федеральних8 федеральні7 федеральним7 федеральною4 федеральному3 федеральне2 федеральної2 федеральними2 федеральній1 федеральну1 федеральний закон1

einblenden

Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.

Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;

учреждала (в Лозанне) федеральный суд. засновувала (в Лозанні) федеральний суд.

Федеральная служба финансово-бюджетного надзора; Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду;

Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.

· подписывает и обнародует федеральные законы; * Підписання та оприлюднення федеральних законів;

учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;

Праздник регламентирован Федеральным законом РФ. Свято регламентований Федеральним законом РФ.

Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.

Служил в Федеральном резервном банке Кливленда. Служив у Федеральному резервному банку Клівленда.

Федеральная авиационная администрация США (англ. Federal Aviation Administration; Федеральне управління цивільної авіації (англ. Federal Aviation Administration;

казначейские билеты Федеральной резервной системы США; Казначейські білети Федеральної резервної системи США;

Такие предприятия называются федеральными "казенными" предприятиями. Такі підприємства називаються федеральними "казенними" підприємствами.

С 1969 НФ строится на федеральной основе. З 1969 НФ будується на федеральній основі.

Подробно урегулировала федеральную интервенцию бразильская Конституция. Докладно врегулювала федеральну інтервенцію бразильська Конституція.

Федеральным Законом "Об акционерных обществах". Федеральний закон "Про акціонерні товариства".

2) Общенациональный или федеральный уровень. 2) Загальнонаціональний або федеральний рівень.

ФНС - Федеральная налоговая служба России; ФНС - Федеральна податкова служба Росії;

Почетный профессор Уральского федерального университета (2012). Почесний професор Уральського федерального університету (2012).

Поставки для федеральных ритейловых сетей; Поставки для федеральних рітейлових мереж;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen