Sentence examples of "физкультуры" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 фізкультура27 фізкультури13 фізкультурою5 спортом1 фізкультуру1 фізичної культури1

Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.

Старт первому чемпионату среди коллективов физкультуры был дан в 1964 году. Чемпіонат УРСР серед колективів фізичної культури в 1964 році відбувся вперше.

Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта. Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.

Работают физиотерапевтический кабинет, кабинет лечебной физкультуры. Працює фізіотерапевтичний кабінет та кабінет лікувальної фізкультури.

В старших классах подрабатывал учителем физкультуры. У старших класах працював вчителем фізкультури.

Мальчику стало плохо на уроке физкультуры. Хлопчику стало погано на уроці фізкультури.

В 2004 году закончил Харьковскую академию физкультуры. У 2004 році закінчив Харківську академію фізкультури.

Учащимся предлагается построить класс на урок физкультуры. Учням пропонується вишикувати клас на урок фізкультури.

Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит. Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.

Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам. Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців.

тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;

лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;

систематически заниматься физкультурой и спортом; систематично займатися фізкультурою і спортом;

Активные занятия физкультурой могут препятствовать женщине забеременеть. Посилені заняття спортом можуть допомогти жінці завагітніти.

Кто же преподает физкультуру детям? Хто ж викладає фізкультуру дітям?

Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".

4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.

Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;

может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.

Спортивно-музыкальный зал (инструктор по физкультуре). Спортивно-музичний зал (інструктор з фізкультури).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download