Beispiele für die Verwendung von "фиксированным" im Russischen

<>
einblenden
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Тарифы по фиксированным сборам (взносам) Тарифи за фіксованими зборів (внесками)
Фонды инструментов с фиксированным доходом. Фінансові інструменти з фіксованим доходом.
Ножи с фиксированным клинком Skif Ножі з фіксованим клинком Skif
Тактические ножи с фиксированным клинком Тактичні ножі з фіксованим клинком
Этот день может быть строго фиксированным. Цей день може бути строго фіксованим.
Количество выдаваемых пенсий ограничивалось фиксированным фондом; Кількість видаваних пенсій обмежувалося фіксованим фондом;
Пароль может быть фиксированным или сменным. Пароль може бути фіксованим або змінним.
Членство в ОО ИКМИВ является фиксированным. Членство у ГО ІКМІВ є фіксованим.
Одно разрешение с фиксированным размером пикселей. Одна роздільність з фіксованим розміром пікселів.
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Освобождение должно быть фиксировано письменным свидетельством. Звільнення повинно бути фіксованим письмовим свідченням.
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Работа с фиксированными ролями базы данных Робота з фіксованими ролями бази даних
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen