Beispiele für die Verwendung von "фиксировать" im Russischen

<>
einblenden
Prosem K Variant ручной фиксировать Prosem K Variant ручний фіксувати
Необходимо постоянно фиксировать затраченное время. Треба постійно фіксувати витрачений час.
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Тарифы по фиксированным сборам (взносам) Тарифи за фіксованими зборів (внесками)
Интерпретировать цвета в фиксированных резисторы Інтерпретувати кольорів у фіксованих резистори
кратко снижения судостроения фиксированную плату стисло зниження суднобудування фіксовану плату
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
Наблюдатели регулярно фиксировали такие случаи. Спостерігачі регулярно фіксували такі випадки.
Фиксированное рабочее место в общем пространстве Фіксоване робоче місце в загальному просторі
Все автомобили Scion доступны в единой фиксированной комплектации. Всі автомобілі Scion продаються в одній фіксованій комплектації.
На сервере кэшированные файлы находятся на определенном фиксированном каталоге. На сервері кешований файл міститься у певному фіксованому каталозі.
Верхняя фиксирующая лента - Прозрачная полиуретановая пленка Верхня фіксуюча стрічка - Прозора поліуретанова плівка
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen