Beispiele für die Verwendung von "фильме" im Russischen mit Übersetzung "фільму"

<>
Встречалось в фильме "Принц Каспиан". Є продовженням фільму "Принц Каспіан".
Мнение о фильме "Омерзительная восьмерка" Кадр з фільму "Мерзенна вісімка"
В документальном фильме "Новые горизонты. Презентація документального фільму "Нові стіни.
Отзывы о фильме "Мужской стриптиз" Кадр з фільму "Чоловічий стриптиз"
Публикации о фильме "Таинственный Альберт Ноббс" Кадр із фільму "Таємничий Альберт Ноббс"
Информация о фильме "Трансформеры 4: Эпоха истребления". Який бюджет фільму "Трансформери 4: Епоха винищення"?
Снимался в фильме "Трансформеры: Месть падших" (2009). Трейлер до фільму "Трансформери: Помста полеглих" (2009).
Как снимали фильм "Двенадцать стульев" На зйомках фільму "12 стільців"
Кадр из фильма "Леди Бёрд" Кадр з фільму "Леді Бьорд"
Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга": Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога":
Первый трейлер фильма ужасов "Мобильник" Перший трейлер фільму жахів "Мобільник"
Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"
Продюсер фильма Крис Хэнли [185]. Продюсер фільму Кріс Хенлі [1].
Второй трейлер фильма "Человек-Муравей" Другий трейлер фільму "Людина-мураха"
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Трейлер фильма "8 подруг Оушена" Трейлер фільму "8 подруг Оушена"
Производство фильма осуществила компания "ВАВИЛОН". Виробництво фільму здійснила компанія "ВАВІЛОН".
Музыка из фильма "Стражи Галактики. Музика з фільму "Вартові Галактики.
Во время съёмок фильма "Help!" Під час зйомок фільму "Help!"
Опубликован первый трейлер фильма "Аквамен" Опублікований перший трейлер фільму "Аквамен"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.