Beispiele für die Verwendung von "фильму" im Russischen mit Übersetzung "фільмах"

<>
Американские кинозвезды в китайских фильмах? Американські кінозірки в китайських фільмах?
Сильвестр начал сниматься в фильмах. Сільвестр почав зніматися у фільмах.
Он Человек-паук в фильмах Марвел. Він Людина-павук у фільмах Марвел.
Играла в нескольких фильмах Хесуса Франко. Грала в декількох фільмах Хесуса Франко.
Снялась в двадцати трёх фильмах Фасбиндера. Знялася у двадцяти трьох фільмах Фасбіндера.
О других достойных фильмах про сталинизм. Про інших гідних фільмах про сталінізм.
Твердое следование событиям, рассказанным в фильмах Тверде дотримання подій, розказаних у фільмах
Снялся во многих фильмах и телеспектаклях. Знявся у багатьох фільмах і телеспектаклях.
Часто снимался в фильмах Джона Карпентера. Часто знімався у фільмах Джона Карпентера.
Кирстен снималась во всех трёх фильмах. Кірстен знімалася у всіх трьох фільмах.
Снялась во многих значимых югославских фильмах. Знялася у багатьох відомих югославських фільмах.
Она снимается в фильмах: "Виват, Гардемарины!" Вона знімається у фільмах: "Віват, гардемарини!"
Варлей снялась почти в сорока фильмах. Варлей знялася майже в сорока фільмах.
В предыдущих фильмах пара успела пожениться. У попередніх фільмах пара встигла одружитися.
Работал также на фильмах "Послесловие" (реж. Працював також на фільмах "Післямова" (реж.
Хердман снялся во всех 8 фильмах. Гердман знявся у всіх 8 фільмах.
В обоих фильмах тюрьму захватывают уголовники. В обидвох фільмах в'язницю захоплюють злочинці.
Снимался в культовых фильмах Ф. Бондарчука. Знімався в культових фільмах Ф. Бондарчука.
Маккей снялся во многих документальных фильмах. Маккей знявся у багатьох документальних фільмах.
Снялся в фильмах: "О, счастливчик!", "Госпиталь Британия". Знявся у фільмах: "О, щасливчик!", "Госпіталь Британія".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.