Sentence examples of "финального" in Russian

<>
show all
Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
Интрига сохранялась до финального свистка. Інтрига зберігалася до фінального свистка.
Инцидент произошел после финального свистка. Трагедія відбулася після фінального свистка.
Запорожцы отыгрались незадолго до финального свистка. Запорожці відігралися незадовго до фінального свистка.
Инцидент произошел уже после финального свистка. Інцидент стався вже після фінального свистка.
Турнирное положение перед стартом финального раунда: Турнірне становище після першого фінального туру:
Результат финального боя - победа по очкам. Результат фінального бою - перемога за очками.
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Для финального сведения был нанят Крис Томас. Для фінального зведення було залучено Кріса Томаса.
Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?
Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
исходной и финальной формы носа; вихідної і фінальної форми носа;
Вы на финальном шаге нашего квеста. Ви на фінальному етапі нашого квесту.
К финальным относят декоративную облицовку. До фінальним відносять декоративне облицювання.
финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
Победители полуфиналов играют в финальной игре. Переможці півфіналів грають у фінальній грі.
Но финальную пульку проводит неудачно. Але фінальну пульку проводить невдало.
Победители выходят в финальную часть. Переможці проходять до фінальної частини.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download