Beispiele für die Verwendung von "финансовая" im Russischen

<>
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
Финансовая сторона новой сделки не разглашается. Фінансові умови нового контракту не розголошуються.
Его финансовая сторона не разглашается. Її фінансовий бік не розголошується.
Одновременно, ухудшилась финансовая ситуация в клубе. Потім настало погіршення фінансової ситуації у клубі.
Финансовая программка Л. Эрхарда в ФРГ. Економічна програма Л. Ерхарда у ФРН.
Финансовая реформа Е.Ф. Канкрина. Фінансова реформа Є.Ф. Канкріна.
Финансовая отчетность за 2017 год 24.04.18 Фінансовий звіт за 2017 рік 24.04.18
• одноразовая финансовая, материальная и другая помощь; · одноразової фінансової, матеріальної та іншої допомоги;
Финансовая часть сделок не разглашается. Фінансова частина угоди не оприлюднюється.
IX Всероссийская олимпиада "Финансовая грамотность" IV Всеукраїнський турнір "Фінансова грамотність"
? Финансовая оценка текущего состояния компании; Фінансова оцінка поточного стану компанії;
"Финансовая модель парка будет комплексной. "Фінансова модель парку буде комплексною.
Годовая и промежуточная финансовая отчетность Річна і проміжна фінансова звітність
Финансовая организация обеспечивает мультивалютный процессинг. Фінансова організація забезпечує мультивалютний процесинг.
Головна О Банке Финансовая отчетность Головна Про Банк Фінансова звітність
Финансовая инженерия с облигациями "зеро" Фінансова інженерія з облігаціями "зеро"
Финансовая грамотность украинцев очень низка " Фінансова грамотність українців дуже низька "
Финансовая (бухгалтерская) отчётность состоит из: Фінансова (бухгалтерська) звітність складається з:
Прозрачная и честная финансовая деятельность Прозора і чесна фінансова діяльність
"Спонсорская и безвозвратная финансовая помощь "Спонсорська та безповоротна фінансова допомога
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.