Beispiele für die Verwendung von "фонде" im Russischen
Übersetzungen:
alle611
фонд284
фонду178
фондів50
фонди43
фондом22
фонді17
фондами9
фондам3
фондах2
фундація1
до фонду1
фундації1
Повышение энергоэффективности в жилищном фонде.
сприяти підвищенню енергоефективності житлового фонду.
В Международном валютном фонде оказались пессимистичнее всех.
Нагадаємо, Міжнародний валютний фонд більш песимістичний.
мир "(591-14)", О природно-заповедном фонде Украины "
світ "(591-14)", Про природно-заповідний фонд України "
Собственные ресурсы концентрируются в Уставном фонде.
Власні ресурси концентруються у статутному фонді.
Об этом сообщили в Благотворительном фонде "Ассоль".
Про це повідомили у благодійному фонді "Шалом".
В особом архивном фонде содержатся уникальные рукописи.
У спеціальному архівному фонді зберігаються унікальні матеріали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung