Beispiele für die Verwendung von "фонде" im Russischen mit Übersetzung "фондом"
Übersetzungen:
alle611
фонд284
фонду178
фондів50
фонди43
фондом22
фонді17
фондами9
фондам3
фондах2
фундація1
до фонду1
фундації1
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика".
Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
• осуществляет административное управление Накопительным фондом;
· здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ).
СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
Благотворительный Фонд "Международная помощь" Добрый Самарянин "
Благодійним фондом "Міжнародна допомога" Добрий Самарянин "
Количество выдаваемых пенсий ограничивалось фиксированным фондом;
Кількість видаваних пенсій обмежувалося фіксованим фондом;
Подарен городу благотворительным фондом Nordea-foundation.
Подарований місту благодійним фондом Nordea-foundation.
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов?
Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
Финансирование ансамбля осуществляется Фондом серболужицкого народа.
Фінансування ансамблю здійснюється Фондом серболужицького народу.
Сбор средств осуществлялся фондом "Покровский храм".
Збір коштів здійснювався фондом "Покровський храм".
Проект финансировался Фондом Стефана Батория (Сорос-Польша).
Проект фінансувався Фондом Стефана Баторія (Сорос-Польща).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung